כלב הלברדור השחור ברט התגעגע מאוד למשפחה שלו שנסעה לחופשה. במקום, ברט נשאר עם חברים של המשפחה. אפשר ממש לראות איך הוא מתגעגע למשפחה שלו. אבל ה ילד הקטן בבית עושה כמיטב יכולתו לנחם את ברט. זה כל כך חמוד ומתוק לראות אותו מלטף ומנחם את הכלב. הוא ממש מרגיש לליבו...