בזמן שהם היו בחוץ בטיול ערב, הירו החל לנבוח כדי לתפוס את תשומת ליבם של הבעלים שלו, ולפי הנביחות שלו שלא פסקו, הם ידעו שמשהו לא בסדר.
הם החלו לעקוב אחרי הירו שנכנס לחריץ קטן שם משפחת הכלבלבים התחבאה. מונה האמא, שכבה עם הגורים שלה אחרי שנטשו אותה, והגורים לא היו במצב טוב. למעשה, היו איתה רק 9 גורים, כשהעשירי היו קפוא מחוץ למקום המחבוא. למרבה המזל, המחלצים הצליחו להציל את מונה ואת כל עשרת הגורים, כולל הגור שהיה בחוץ במזג האוויר המקפיא, וכולם בדרך להחלמה.
